venga a prendere il caffé da noi

Pagina 37 di 40 Precedente  1 ... 20 ... 36, 37, 38, 39, 40  Seguente

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da sturmunddrang il Mar 15 Apr 2014 - 19:55

no no eh, ho scoperto recentemente che il bergamasco è molto più vicino al latino di quanto si pensi  sisi 
avatar
sturmunddrang
Admin

Messaggi : 3843
Data d'iscrizione : 05.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da La Sкaßalqaatsaя il Mer 16 Apr 2014 - 17:00

si anche questo l'avevosentito: la zona di bergamo era una provincia  dell'impero considerata  una soecie di confine e c'erano molti insediamenti militari, pou nn ricordo per  quale motivo molti militari romani venivano mandati lì alla fine della carriera  credo, insomma alla fine  è stato un posto in cui la lingua si è contaminata meno che in altre situazioni e ancora oggi pur essendo un dialetto di ceppo non propriamente latino, ci sono davvero tantissimi prestiti linguistici  dal latino  anche s e prestito  linguistico nn è  corretto, parlerei   più  di  retaggio.

pr esempio il napoletano è  molto francese e spagnolo a le derivazioni dal greco antico   sono molto più presenti di quele latine. io definirei napoli una città greca più  che  latina, onestamente, se andiamo a vedere in puglia  la grecia è ancora molto presente, incalabria ancora di  più.  


se nn ricordo  male  napoli è l'unica  città  della magna  grecia che nn ha il pluralia tantum

_________________
si legge SCASSALCÁZZAIA

avatar
La Sкaßalqaatsaя
Admin

Messaggi : 3968
Data d'iscrizione : 04.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da miss marple il Mer 16 Apr 2014 - 18:52

Sherazade ha scritto:
miss marple ha scritto:
sturmunddrang ha scritto:cresce sul balcone?  chissà 

 Shocked   no   

bisogna piegà el goeb  ahahno  

...che lingua è? Surprised


ma dai non è difficile da tradurre  fon 

_________________
avatar
miss marple

Messaggi : 5556
Data d'iscrizione : 04.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da Sherazade il Gio 17 Apr 2014 - 7:38

miss marple ha scritto:
Sherazade ha scritto:
miss marple ha scritto:
sturmunddrang ha scritto:cresce sul balcone?  chissà 

 Shocked   no   

bisogna piegà el goeb  ahahno  

...che lingua è? Surprised


ma dai non è difficile da tradurre  fon 

goeb è gambo? Ci sono arrivata perché ho riletto i post precedenti quindi per deduzione parlando di fiori.... però non l'avrei tradotto senza un contesto... Smile 
avatar
Sherazade

Messaggi : 1605
Data d'iscrizione : 25.09.12
Età : 17
Località : Gioiosa Marca

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da La Sкaßalqaatsaя il Gio 17 Apr 2014 - 8:28

gioco x sturm.


1?


_________________
si legge SCASSALCÁZZAIA

avatar
La Sкaßalqaatsaя
Admin

Messaggi : 3968
Data d'iscrizione : 04.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da sturmunddrang il Gio 17 Apr 2014 - 18:58

direi 2 Smile



dovrebbe essere "piegare il gobbo", ma a Bergamo non l'ho mai sentito, però noi siamo al di qua dell'Adda, altri Regni, altra storia  chissà 
mi viene in mente che gib o ghib in arabo è la cima, qualcosa di alto, che sporge, infatti tutte le località con dentro gib in genere sono monti o su alture, ad esempio Mongibello, Gibellina, chissà se pure la gobba viene da lì? chissà 
avatar
sturmunddrang
Admin

Messaggi : 3843
Data d'iscrizione : 05.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da miss marple il Gio 17 Apr 2014 - 19:46

piegare il gobbo per raccogliere i fiori, non esiste nel vaso a portata di mano
la mia risposta era per Sturm che chiedeva se si potevano coltivare sul terrazzo

_________________
avatar
miss marple

Messaggi : 5556
Data d'iscrizione : 04.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da Sherazade il Ven 18 Apr 2014 - 7:29

...come al solito non ho capito niente... Sad
avatar
Sherazade

Messaggi : 1605
Data d'iscrizione : 25.09.12
Età : 17
Località : Gioiosa Marca

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da miss marple il Ven 18 Apr 2014 - 11:41

tu metti una frase in veneto stretto così t'accorgi che sei in buona compagnia a non capire  fiori 

_________________
avatar
miss marple

Messaggi : 5556
Data d'iscrizione : 04.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da La Sкaßalqaatsaя il Ven 18 Apr 2014 - 18:36

al solito posto c'è una bellissima intervista con un attore per me molto figo

_________________
si legge SCASSALCÁZZAIA

avatar
La Sкaßalqaatsaя
Admin

Messaggi : 3968
Data d'iscrizione : 04.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da Sherazade il Sab 19 Apr 2014 - 7:05

Ragazze buongiorno... si fa per dire! Qui vento pioggia e freddo! Una tristezza.... Sad 

Sto prendendo il caffè guardando dalla finestra... e mi vien da piangere! Ma si può gli unici due giorni di pace che ho doverli passare dentro casa perché rischi di prenderti la bolsa? triste 

Stamattina.... col caffè gradite un pezzetto di colomba? Smile 

avatar
Sherazade

Messaggi : 1605
Data d'iscrizione : 25.09.12
Età : 17
Località : Gioiosa Marca

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da sunflower il Sab 19 Apr 2014 - 13:37

La colomba virtuale posso assaggiarla ,grazie sher! bacio
Ti capisco,qui è da ieri sera che diluvia,siamo a 4 gradi!!!!
avatar
sunflower

Messaggi : 2282
Data d'iscrizione : 25.02.13
Età : 30

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da Sherazade il Dom 20 Apr 2014 - 7:51



Auguro a tutte serenità a pace per questa Pasqua. Auguri! amici
avatar
Sherazade

Messaggi : 1605
Data d'iscrizione : 25.09.12
Età : 17
Località : Gioiosa Marca

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da miss marple il Dom 20 Apr 2014 - 15:38



AUGURI DI TANTA SERENITA' A TUTTE

 amici   gruppo   bacio 

_________________
avatar
miss marple

Messaggi : 5556
Data d'iscrizione : 04.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da sunflower il Dom 20 Apr 2014 - 19:13

Augurissimi a tutte! amici bacio
avatar
sunflower

Messaggi : 2282
Data d'iscrizione : 25.02.13
Età : 30

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da La Sкaßalqaatsaя il Dom 20 Apr 2014 - 21:05

in ritardo ma auguri a tuttda parte mia :)

_________________
si legge SCASSALCÁZZAIA

avatar
La Sкaßalqaatsaя
Admin

Messaggi : 3968
Data d'iscrizione : 04.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da miss marple il Lun 21 Apr 2014 - 12:26

Scass eri tu la fissata con l'uovo allo Strega?  chissà 

_________________
avatar
miss marple

Messaggi : 5556
Data d'iscrizione : 04.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da sturmunddrang il Lun 21 Apr 2014 - 13:00

ehm... arrivo ora, buona pasquetta  musico 
avatar
sturmunddrang
Admin

Messaggi : 3843
Data d'iscrizione : 05.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da miss marple il Mar 22 Apr 2014 - 16:55

finita la festa gabbato lu santo  cucu 

_________________
avatar
miss marple

Messaggi : 5556
Data d'iscrizione : 04.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da Sherazade il Mer 23 Apr 2014 - 7:48

Buongiorno a tutte! ciao 

avatar
Sherazade

Messaggi : 1605
Data d'iscrizione : 25.09.12
Età : 17
Località : Gioiosa Marca

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da sturmunddrang il Mer 23 Apr 2014 - 19:24

grazie 
avatar
sturmunddrang
Admin

Messaggi : 3843
Data d'iscrizione : 05.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da miss marple il Gio 24 Apr 2014 - 10:31

qui dopo Pasqua si va a a té e gallette di riso  triste 

_________________
avatar
miss marple

Messaggi : 5556
Data d'iscrizione : 04.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da miss marple il Ven 25 Apr 2014 - 12:07

ma Scassa è anche lei fuori di casa a Vicenza per disinnesco bomba?


_________________
avatar
miss marple

Messaggi : 5556
Data d'iscrizione : 04.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da sturmunddrang il Ven 25 Apr 2014 - 14:24

qui in provincia invece settimana scorsa ne hanno fatta brillare una piccola che avevano trovato, ma hanno dato fuoco al bosco musico 
avatar
sturmunddrang
Admin

Messaggi : 3843
Data d'iscrizione : 05.09.12

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da sunflower il Ven 25 Apr 2014 - 15:42

ciaooooooooo ragazze! come state?  ciao 
volevo mostrarvi due cosine carine,scusate come sempre la qualità pessima delle immagini.
ci credereste che sono bomboniere?  Very Happy 
http://s27.postimg.org/7jaj94kcz/IMG_20140423_181207.jpg
http://s27.postimg.org/3ln9jpxjn/IMG_20140423_181227.jpg

questi invece sono i meravigliosi fiori che mia sorella ha colto quando siamo andati a trovare il nostro zio,che abita in una casa con l'orto di cui vi avevo già parlato.
http://s27.postimg.org/hhmb44f0z/IMG_20140421_174435.jpg
avatar
sunflower

Messaggi : 2282
Data d'iscrizione : 25.02.13
Età : 30

Vedere il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: venga a prendere il caffé da noi

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Tornare in alto Andare in basso

Pagina 37 di 40 Precedente  1 ... 20 ... 36, 37, 38, 39, 40  Seguente

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto

- Argomenti simili

 
Permesso di questo forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum